《大楼里只有谋杀》第三季延续了前两季的悬疑与幽默风格，将故事舞台搬到了百老汇剧院。在第二季结局中，演员Ben Glenroy（保罗·路德饰）的意外死亡成为新一季的核心谜题。Charles（史蒂夫·马丁饰）、Oliver（马丁·肖特饰）和Mabel（赛琳娜·戈麦斯饰）三位业余侦探再次联手，试图从排练厅、后台和演员休息室中寻找蛛丝马迹。

本季不仅引入了更多性格各异的剧院从业者，还深入刻画了主角三人组的个人生活与情感纠葛。Oliver终于迎来事业转机，却因命案蒙上阴影；Charles在追求新恋情时发现对方似乎与案件有关；Mabel则继续在创伤中寻找自我定位。随着调查推进，他们发现每位剧组成员都隐藏着不可告人的动机，而Ben的死因远比表面复杂。

剧集巧妙融合喜剧节奏与推理元素，通过播客录音、闪回和戏中戏结构，带领观众在笑声中抽丝剥茧。最终，真相将在舞台灯光下被揭开，而三人组的友谊也将面临前所未有的考验。