《汗皂交香》讲述化妆品与沐浴用品制造商Lilia Drop内，肥皂开发计划员名取香太郎（佐藤宽太 饰）拥有异常敏锐的嗅觉，是气味专门职人中的终极气味控。他对各种香气痴迷，却始终找不到理想中的味道。会计部的八重岛玛奇（大原优乃 饰）因容易出汗而自卑，常年用公司产品掩盖体味。某天，香太郎偶然闻到玛奇身上汗水与肥皂交织的独特气息，瞬间被击中内心。他开始主动接近玛奇，试图解析并保留这股气味，而玛奇则对他的执着感到困惑又心动。两人在开发新品肥皂的过程中不断碰撞，香太郎逐渐意识到自己迷恋的不只是气味，更是玛奇本人。一段由汗与皂香牵引的职场恋爱就此展开。