《家族之苦3》延续了系列作品的温馨喜剧风格，将故事核心聚焦于家庭主妇史枝身上。她与丈夫幸之助、两个儿子以及公婆同住，每日忙碌于家务与家庭琐事。某日午后，家中意外遭小偷光顾，冰箱里她辛苦积攒的私房钱被洗劫一空。丈夫的抱怨与不理解，让史枝倍感委屈，最终决心离家出走，寻求短暂的解脱。

这一突如其来的决定，让整个家族陷入前所未有的混乱。家庭成员们开始反思平日里的相处方式，逐渐意识到史枝为家庭的默默付出。影片通过一系列幽默又感人的情节，生动刻画了家庭成员之间的摩擦与和解，探讨了现代家庭中夫妻关系、代沟问题以及个人空间的重要性。

导演以细腻的笔触，描绘了平凡生活中的苦与乐，让观众在笑声中感受到亲情的温暖与力量。影片不仅提供了轻松愉快的观影体验，更引发人们对家庭责任与相互理解的深思，是一部适合全家共赏的温馨喜剧佳作。